Resultaat signeersessie Mirka Andolfo op Facts 2015

Nieuw bij Dark Dragon: Engel/Duvel

Grappig, ondeugend en oh zo menselijk.

We kennen allemaal het gezegde dat tegenpolen elkaar aantrekken. Maar is dat ook waar? In het geval van Angelina en Damian wel. Angelina is een mooie engel en Damian een schriele duivel. En toch houden ze ontzettend veel van elkaar. Met Engel / Duvel van Mirka Andolfo is er bij Dark Dragon Books een album verschenen om van te genieten, zowel van het verhaal als van de tekeningen.

Door: Elias Jonkers

Wanneer Damian in het gezelschap verkeert van deze bevallige blondine kan hij maar aan één ding denken: haar in bed krijgen.

Ware het niet dat Angelina haar maagdelijkheid wil behouden tot ze getrouwd is. De altijd opgewonden Damian krijgt het nog moeilijk want het rondborstige engelenmeisje speelt haar rol glansrijk. Haar maagdelijkheid is haar immers heilig!

Oorspronkelijk was zijn plan om met Angelina een onenightstand te beleven, maar na zeven jaar zijn ze nog altijd samen en is Damian nog altijd aan het wachten.

 Aan trouwen als oplossing denkt de duivel niet. Hij is immers een duivel en die gaan niet naar de kerk! Angelina is dan weer zo naïef dat ze de signalen niet altijd begrijpt.

 Vreemde stellen komen wel meer voor in de wereld van de strip. Dit toont ons dat de wegen van de liefde ondoorgrondelijk zijn en kunnen leiden tot bizarre verbintenissen. Hier past het citaat van Goethe:

'De enige echte liefde is de onmogelijke liefde.'

Hoewel beide hoofdpersonages geen aardse wezens zijn, komen hun avonturen toch heel dicht bij het dagelijkse leven van een mens. Damian slijt zijn dagen met o.a. videogames spelen, romantische films kijken en zelfs met Angelina en haar vriendinnen make-upsessies houden…

De altijd opgewonden duivel en het naïeve engeltje maken het verhaal grappig en ondeugend. Ondanks de verwijzingen naar seks en de vele borsten gaat het verhaal nergens te ver en wordt het niet vulgair.

Originele tekening van Mirka Andolfo

Het album is opgebouwd als een spiegel. Het begin vertelt over hoe Damian Angelina ontmoet en over zijn eerste idee om haar enkel te ontmaagden. Wat dan volgt zijn korte episodes van telkens één pagina. Op het einde van het boek krijgen we weer een langere episode met als toepasselijke titel: ‘Gaat het dat toch gebeuren?’

Damian doet ons denken aan Wolfie van de Red Hot Riding Hood tekenfilm van de legendarische Tex Avery. De arme wolf staat ook helemaal in vuur en vlam voor de mooie Riding Hood. Net als Angelina laat de kledij van Riding Hood niet veel aan de verbeelding over.

Als lezer kom je helemaal in het verhaal en laat je niet meer los zodat de bijhorende geluidseffecten van onomatopeeën als ‘Boing’, ‘Argh’ en ‘Gnik’ zich automatisch gaan afspelen in het hoofd van de lezer.

Net als het verhaal zijn de tekeningen van Mirka Andolfo ondeugend, soepel en duidelijk. Alles aan de tekeningen klopt. De stijl doet enerzijds denken aan bishoujo – de Japanse term voor jonge en mooie meisjes – die vaak voorkomt in manga en anime. 

Aan de andere kant doet de stijl denken aan de Good girl art, zoals bij The Rocketeer-bedenker Dave Stevens, en Pin-up tekeningen zoals die van Gil Elvgren. Sensueel, verleidelijk maar nooit vulgair.

Boekgegevens:

Mirka Andolfo, Engel / Duvel. Deel 1: Inferno, Dark Dragon Books, ISBN 9789460783654 (€ 8,95)

Deel 2: Vagevuur wordt verwacht voor februari 2016. 

EJ

Marvel Comics bij Standaard Uitgeverij: The Amazing Spider-Man

Een vliegende start voor Standaard Uitgeverij.

De Nederlandse vertalingen van Marvel bij Standaard Uitgeverij staan voor de deur. Het eerste nummer van The Superior Spider-Man bij Standaard Uitgeverij is al een voltreffer. Een mooie uitgave, een goede vertaling en een sterk verhaal: dat zijn alvast de elementen van een succesvolle strip.

Door Elias Jonkers.

Dit artikel verscheen ook op de website van de Boekenkrant: http://www.boekenkrant.com/een-vliegende-start-voor-standaard-uitgeverij/

Al is de kracht van het verhaal niet direct de verdienste van Standaard Uitgeverij (SU) maar van Marvel zelf. Meer bepaald, van scenarist Dan Slott, die we al kennen van o.a. The Amazing Spider-Man en zijn verhaallijnen over The Avengers.

De albums die vanaf oktober 2015 in de handel komen, zijn wel de verdienste van SU, en het zijn pluimen die zij meer dan waard zijn.

Het grootste gevaar bij vertalingen zijn onnatuurlijk klinkende zinnen. Vele vertalingen gaan hier de mist in en het is dan ook begrijpelijk dat de lezer naar de oorspronkelijke Engelse uitgave gaat. Maar dit is absoluut niet het geval bij de vertalingen van SU.

Een volgende pluim op de hoed van SU is de mooie uitgave. Het formaat is typisch Amerikaans: een bundeling van meerdere nummers (issues in het Engels) en zelfs met reclame en covertekeningen in het album. Gelukkig is de reclame alleen voor de volgende uitgave. Op het einde van het album zien we de cover van het tweede nummer en verkoopdatum. Allemaal typisch Amerikaans, waardoor de verschillen tussen de twee markten nog meer worden verkleind. Dit is een zeer interessante evolutie in de stripwereld.

Het verhaal

Marvel begon in 2013 met The Superior Spider-Man, dat moest dienen als vervanging van de langlopende serie The Amazing Spider-Man.

The Amazing Spider-Man hield op bij #700, het laatste deel van de Dying Wish storyline. In deze 3-delige verhaallijn wisselen Doctor Octopus en Peter Parker/Spider-Man van lichaam. Peter zit vast in het stervende lichaam van Octopus. Hier gaat The Superior Spider-Man verder.

Het eerste deel van The Superior Spider-Man bij SU vertelt wat voorafging in The Amazing Spider-Man. Het verhaal is spannend en zuigt de lezer helemaal vast in het web van Spider-Man. Er kan maar één conclusie zijn: je moet gewoon de andere delen lezen!

 

Marvel-uitgaven bij Standaard Uitgeverij

De uitgaven staan tot maart 2016 op de kalender. Op 7 oktober starten All New X-Men 1, Iron Man 1, Uncanny Avengers 1 en natuurlijk The Superior Spider-Man.

In november voegen Thor, Captain America, Guardians of the Galaxy en Wolverine zich bij de groep.

Vanaf december tot maart komen de volgnummers uit.

Als SU de kwaliteit van The Superior Spider-Man kan doortrekken naar de andere uitgaven zal dit een succesverhaal worden.

De toekomst van de superhelden.

Dat de Nederlandstalige rechten van Marvel eigendom zijn van SU is een voorbeeld van de populariteit van de superhelden. Na een bewogen geschiedenis van 77 jaar is het superheldengenre nog steeds het meest succesvolle en met de veelheid aan titels en geplande verfilmingen tot minstens in 2018 is de wereld van de superhelden van een stevige toekomst voorzien.

EJ

 

007 in strips

Een jaar geleden kreeg Dynamite van Ian Fleming Publications de toelating om een stripreeks te publiceren over James Bond in twee verschillende tijdlijnen. Waarvan één over de dagen voor Casino Royal (de eerste roman) en het tweede in een meer hedendaagse achtergrond. 

Warren Ellis zal de scenario's schrijven van de lopende stripreeks James Bond 007. Jason Masters in de kunstenaar van dienst. 

"Ian Fleming's James Bond is an icon, and it's a delight to tell visual narratives with the original, brutal, damaged Bond of the books," says Warren Ellis."

 We kennen Warren Ellis van o.a. het geweldige Planetary en Hellblazer. Ellis won verschillende Eagle Awards.
Website Warren Ellis: http://www.warrenellis.com/

 

Vanaf het verschijnen (november) hou ik jullie op de hoogte over de albums. 

EJ

http://www.ianfleming.com/warren-ellis-to-write-new-007-comic-book-series-entitled-vargr-with-art-by-jason-masters/

Vergeten superhelden: Blue Fire

Blue Fire maakte zijn debuut in Wham Comics #2 (december 1940) en werd uitgegeven door Centaur Publications. Centaur was een van de éérste uitgeverijen van strips in Amerika. Hoewel de uitgeverij maar 4 jaar bestond (1938-1942) creëerde zij enkele kleurrijke personages zoals Amazing Man (Bill Everett), The Arrow, The Masked Marvel en Blue Fire. 

Blue Fire werd geschreven en getekend door Louis (Lew) Glanzman die na zijn carrière in de stripindustrie naam maakte met historische schilderijen. 

Hieronder het oorsprongsverhaal van Blue Fire (uit Wham Comics #2, 1940):

EJ

An adventure of Cicero's Cat by Bud Fisher

Uit Popular Comics #2 (1936)

Gele bananenhumor

Dit artikel verscheen in de Boekenkrant nr.9, september 2015, p.32.
Op de website van de Boekenkrant: http://www.boekenkrant.com/gele-bananenhumor/

‘Ba-ba-ba-ba-ba-nana…’ zingen de Minions in hun lofzang aan de banaan in hun banana-song. Dit album is een ode aan humor voor groot en klein. Een ideaal geschenk aan het begin van de vakantie.

Door Elias Jonkers.

De Minions, de kleine gele mannetjes met hun eigen taal en gebruiken, krijgen na hun film nu ook een stripreeks nadat ze wereldbekend zijn geworden door hun rol in de Despicable Me-films. De kleine mannetjes belanden voortdurend in hilarische situaties en voeren hun taken uit met een grote vindingrijkheid die niet altijd het gehoopte resultaat geeft.

Het album is een gag of stop-comic. In een stop-comic wordt een grap visueel uitgewerkt op één pagina. De korte verhaaltjes in dit album zorgen voor een amusante afleiding.

We krijgen, als lezer, een inkijk in de wereld van de Minions. Zij leven onder de grond in een doolhof van kamers en experimentruimtes. De ene Minion komt op sollicitatiegesprek, terwijl de andere in alle rust zijn banaan probeert te eten. De ene keer probeert een Minion een goed verslag te schrijven, dan weer proberen ze elkaar schaakmat te zetten.

De verhalen eindigen vaak op een verassend einde dat niemand zag aankomen. Een beetje zoals de Minions zelfs: onvoorspelbaar maar ongelooflijk grappig.

De lezer wordt volledig in de wereld van de Minions gezogen waardoor je zelfs de grappige geluidjes, waaruit de Minions-taal bestaat, gaat horen.

De Minions zijn sinds de eerste film van Despicable Me een helse internethype: ze worden bekeken door miljoenen mensen en ze zijn haast niet uit het staatbeeld weg te denken. Hun eenvoud maakt hen zo begeerlijk en dat is de kracht van dit album: eenvoudige verhalen die je doen dubbelplooien van plezier.

Minions 1. Banana! is een must have voor zowel de allerkleinsten als volwassenen waarin je kennis maakt met de leefwereld van de Minions vol absurde situaties.

Boekgegevens:

Renaud Collin; Didier Ah-Koon, Minions 1. Banana!, Dupuis, ISBN 9789031433629 (€ 6,50)

 Het artikel:

EJ

Look up in the sky: superhelden in de strip.

Eerder verschenen in: BKStrips #3, september 2015.
En op de website van de Boekenkrant (25/09/2015): http://www.boekenkrant.com/de-erfgenamen-van-the-spirit/

Dit jaar vieren we de 75^ste verjaardag van The Spirit, de held bedacht door Will Eisner. Een perfecte gelegenheid om de grootmeester van de strip te eren. In dit artikel schetsen we de geschiedenis van The Spirit en werpen we een blik op de toekomst van deze held. Aan de hand van The Spirit kijken we naar het fenomeen superhelden.

Door Elias Jonkers

Grootmeester Will Eisner.

Het leven van Will Eisner is een miniatuurversie van de Amerikaanse stripgeschiedenis. Zoals zovele Amerikaanse stripkunstenaars was Eisner de zoon van Joodse immigranten.

Eisner was een storyteller, ambachtsman, dromer, leraar, uitvinder en groot kunstenaar die zowel wordt gerespecteerd als vereerd over de grenzen heen. Eisner was zo ver vooruit in zijn kunst dat de rest van de wereld nauwelijks bijgebeend is. Zijn werk heeft bezieling en straalt een bedrevenheid uit van iemand die zijn metier door en door kent.

Eisner heeft zijn hele leven lang geprobeerd een kunstvorm te creëren. In deze zoektocht bedacht en ontdekte Eisner nieuwe manieren om verhalen te vertellen. Zijn werken, zowel die van The Spirit als latere albums, zijn lessen in hoe je verhalen moet vertellen in stripvorm.

Doorheen zijn leven kwam Eisner in contact met jonge stripkunstenaars die later zelf legendes werden. Bob Kane, de bedenker van Batman, was een schoolvriend en deed freelance werk voor Eisners studio. Deze studio richtte hij samen met Jerry Iger op: Eisner & Iger Studio (1936). De studio werkte als een fabriek en produceerde strips in verschillende genres om ze in Amerikaanse kranten te krijgen. Jack Kirby (Spider-Man, Fantastic Four) deed ook freelance werk voor Eisner & Iger. Jerry Siegel en Joe Shuster kwamen met hun idee bij Eisner & Iger. Eisner wees dit idee af. Alleen National Comics (later DC) was geïnteresseerd en kocht het idee voor zo’n $130. Later bleek Superman één van de meest populaire superhelden te zijn.

In opdracht van Fox Comics, opgericht door ex-DC-medewerker Victor Fox, tekende en schreef Eisner de superheld Wonder Man. Van Wonder Comics verscheen slechts één nummer, nadat DC er een rechtszaak tegen aanspande wegens te veel overeenkomsten met Superman.

Wanneer Eisner het aanbod kreeg om aan zijn eigen reeks te werken, hield de studio op te bestaan. Voor The Register and Tribune Syndicate verzorgde Eisner The Weekly Comic Book supplement (1939).  Later werd deze bijlage omgedoopt tot The Spirit Section. 

Eisner slaagde erin om een tot dan toe nooit geziene voorwaarde af te dwingen: The Spirit bleef zijn eigendom. Dit in tegenstelling tot de andere superhelden, die eigendom waren van de uitgever.

Wanneer Eisner dienst moest nemen, ging The Spirit over naar zijn medewerkers. In het leger maakte Eisner strips als handleiding voor het onderhoud van machines. Hier ontdekte Eisner de kracht van de strip. 

The Spirit uit 1952

Na de oorlog keerde Eisner terug naar The Spirit. De strip was in minder bekwame handen gevallen en Eisner sprong terug in met een ijver die verhalen van hoge kwaliteit produceerde.

Enkele jaren na zijn legerdienst richtte Eisner de American Visuals Corporation op, een bedrijf dat gericht was op het creëren van illustraties, cartoons en strips voor educatieve en commerciële doeleinden. In 1973 begon Eisner les te geven aan de School of Visual Arts. In 1978 publiceerde Baronet Books Eisners A Contract with God, dit werk wordt wel eens beschouwd als de eerste moderne graphic novel.

In 1985 publiceerde Eisner Comics and Sequential Art, de eerste echte studie over de strip als kunstvorm.

De hoogste onderscheiding in de stripwereld is vernoemd naar Will Eisner: The Will Eisner Comic Industry Awards of kortweg Eisner Awards. Will Eisner overleed in 2005, maar zijn Spirit leeft voort.

The Spirit

The Spirit verscheen voor het eerst op 2 juni 1940 en twaalf jaar lang verschenen er originele verhalen. Vanuit zijn morbide hoofdkwartier onder Wildwood Cementery vecht criminoloog Denny Cold, officieel overleden, in het geheim als The Spirit tegen onrecht. The Spirit blijkt geen superkrachten te bezitten, tenzij zijn ongelofelijke incasseringsvermogen en  charmes die elke dame doet smelten. En van dames tekenen heeft Eisner wel kaas gegeten. Geheimzinnige, sensuele femmes fatales achtervolgen, misleiden en verleiden The Spirit doorheen zijn carrière. Gelukkig kan hij altijd rekenen op zijn tolerante en geduldige vriendin Ellen, die evenzeer een schoonheid is.

Splach page

De minimale vermomming van The Spirit bestaat enkel uit een fijn masker en handschoenen. The Spirit is altijd gekleed in het blauw met een rode das. Zien we hier toch een verwijzing naar Superman?

Het opmerkelijke aan de Spiritverhalen is dat het vaak gaat om kleine criminelen of over gewone mensen in de stroom van de grote stad. In vele verhalen speelt The Spirit zelfs niet de hoofdrol en komt hij eerder per ongeluk voor.

Ten tweede bevatten de verhalen naast actie, mysterie, avontuur, geweld en drama ook humor. The Spirit bevindt zich meer dan eens in komische situaties en lost de zaak door puur toeval op.

Naast de inhoud is het tekenwerk van Eisner van een schijnbare moeiteloosheid. Eisner durfde het aan om te experimenten. Op zeven pagina’s kon Eisner een verhaal vertellen dat dramatisch, grappig of gewoon vreemd was. Elke Splash page (beginpagina met één tekening) was een waar kunstwerk. Woord en beeld komen op een unieke wijze bijeen, op een manier waarop enkel een briljant kunstenaar dat kan. The Spirit is een meesterwerk, en reisverslag van een kunstenaar die uitgroeit tot één van de belangrijkste meesters van de stripkunst.

Superhelden en archetypes.

De superhelden die we in strips vinden zijn hedendaagse verschijnselen van de mythologische goden en helden uit oude tijden. Zij zijn popculturele manifestaties van oerbeelden, een heruitgevonden mythe of archetype. Door hun alomtegenwoordigheid in de media en in de winkels hebben ze de plaats ingenomen van klassieke beelden.

Richard Cavandish schrijft in zijn encyclopedie over mythologie dat wanneer oude mythen verloren gaan, we nieuwe mythen nodig hebben. Mythen verdwijnen, nieuwe ontstaan en oude staan weer op. Oude en nieuwe mythen vermengen zich tot hybride vormen bij culturele vermenging.

De twee bedenkers van Superman, Shuster en Siegel, waren van Joodse afkomst en gebruikten de verhalen die zij kenden uit het Oude Testament. Het grootste deel van de superhelden uit de strips zijn bedacht door kunstenaars van Joodse afkomst: Jack Kirby (Captain America, Fantastic Four), Joe Simon (Captain America), Stan Lee (Spider-Man, Hulk).

Ook bij deze superhelden vinden we elementen van Joodse verhalen terug. Zo is het wapen van Captain America een schild met een ster op: dit doet ons denken aan Mageen David: Davidster of Davidschild. Het schild staat symbool voor de bescherming en nabijheid van God.

Spider-Man vertegenwoordigt dan weer koning David volgens Stan Lee. David is een kleine jongen die als een echte held de veel grotere en sterkere Goliath verslaat. Spider-Man, Peter Parker, is een gewone jongen met alledaagse problemen en toch een superheld.

Ook het dragen van een masker en kleurrijke kostuums weerspiegelen een religieus en mystiek thema, alsook een hedendaags: iedereen draagt een masker. Op ons werk zijn we anders dan thuis en op school zijn we anders dan in onze vrije tijd.

Eerste pagina uit The Spirit #1, 2015.

De toekomst van The Spirit. 

Van The Spirit zijn er verschillende originele verhalen verschenen van onder andere het Watchmen-team Alan Moore en Dave Gibbons. Ook Neil Gaiman heeft Spiritverhalen geschreven.

Bij DC verscheen in 2007 de one-shot Batman/The Spirit door Jeph Loeb en Darwyn Cooke.

IDW publiceerde een crossover tussen The Spirit en die andere superheld The Rocketeer (origineel van Dave Stevens).

Hoewel al deze voorbeelden in hun eigen recht fantastische verhalen zijn, getekend door grote stripkunstenaars, verbleken ze in vergelijking met de verhalen en tekeningen van Will Eisner. Tot hiertoe evenaart niemand Eisners talent en experimentele inzichten. Moore en Gibbons komen er het dichtste bij qua opbouw.

Bij Dynamite Entertainment zullen er binnenkort (juli 2015) nieuwe originele verhalen van The Spirit verschijnen. De previews zien er alvast veelbelovend uit.

Superhelden in de Lage Landen en de toekomst van superhelden.

Hoewel superhelden een typisch Amerikaans verschijnsel zijn, zien we hier in België en Nederland een stijgende populariteit van de superhelden, mede door het succes van de verfilming van de Amerikaanse strips. Eind 2014 kwam Standaard Uitgeverij met J.ROM en kregen wij in Vlaanderen een eigen superheld met een internationale uitstraling.

De Amerikaanse Engelstalige superheldenstrips zijn ontzettend populair bij ons en er verschijnen

meer en meer vertalingen in het Nederlands (RW Lion voor DC Comics). Voor het Nederlandse taalgebied zal 2015 een belangrijk jaar zijn: Standaard Uitgeverij (één van de twee grote spelers) koopt de rechten om Marvel Comics in het Nederlands uit te geven. Het formaat blijft het typische Amerikaanse formaat, waarbij de verschillen van de twee markten nog meer verkleinen.

Na een bewogen geschiedenis van 77 jaar is het superheldengenre nog steeds het meest succesvolle en met de veelheid aan titels en geplande verfilmingen tot minstens in 2018 is de wereld van de superhelden van een stevige toekomst voorzien.

Bronnen:

• Andelman, B. (2005). Will Eisner: a spirited life. Milwaukie: M Press.
• Duncan, R., Smith, M. J., & Levitz, P. (2015). The Power of Comics: history, form, and culture. New York: Bloomsbury Academic.
• Eisner, W. (1990). De Dromer. Zelhem: Arboris.
• http://www.willeisner.com

Boekgegevens The Spirit:

• Darwyn Cooke; J. Bone; Dave Stewart, Will Eisner’s The Spirit: book one, DC Comics, ISBN 9781401216184 (€24,95)
• Alan Moore; Dave Gibbons [et.al], Will Eisner's The Spirit: The New Adventures (Spirit Archives 27), Dark Horse Books, ISBN 9781569717325 (€49,95)
• Will Eisner; foreword by Neil Gaiman, The best of The Spirit, DC Comics, ISBN 97814001207557 (€14,99)
• Mark Waid; Paul Smith; Loston Wallace [et.al.], The Rocketeer & The Spirit: pulp friction, IDW, ISBN 9781613778814 (€22,99)

BKStrips is verkrijgbaar bij Standaard Boekhandel Turnhout.

EJ